Manual operativo para planta trituradora